Hier erfahren Sie, welche Personendaten die Garage S. Kronwald GmbH im Zusammenhang mit dieser Website bearbeitet, wozu wir das tun und welche Rechte Sie haben.
Garage S. Kronwald GmbH
Werkstrasse 1, 8362 Balterswil
Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch nach Schweizer Datenschutzgesetz
Datenschutzerklärung
Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie, welche Personendaten wir im Zusammenhang mit dieser Website und unseren Angeboten bearbeiten, wozu wir das tun und welche Rechte Sie haben.
Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Bearbeitung Ihrer Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website ist:
Garage S. Kronwald GmbH
Werkstrasse 1
8362 Balterswil
Vertreten durch: Sebastian Kronwald
E-Mail: info@garage-kronwald.ch
Hosting und Server-Protokolle
Diese Website wird bei Infomaniak Network SA (Schweiz) betrieben.
Beim Aufruf der Website verarbeitet der Server technisch notwendige Angaben: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Adresse sowie Angaben zum Browser und Betriebssystem. Diese Angaben dienen ausschliesslich dem sicheren und stabilen Betrieb der Website; wir führen sie nicht mit anderen Daten zusammen.
Besuchsstatistik ohne Cookies
Um zu verstehen, wie unsere Website genutzt wird, zählen wir Seitenaufrufe anonym: welche Seite aufgerufen wurde, ob der Besuch von einer anderen Website (nur deren Name, z. B. «google» oder «local.ch»), einer Suchmaschine, einem sozialen Netzwerk, einer Kampagne (Angaben «utm_source» und «utm_medium» aus der Adresse) oder direkt kam, die Geräteklasse (Computer, Tablet, Smartphone) und aufgerufene Adressen, die es nicht gibt.
Beim Eintreffen auf unserer Website leiten wir aus Ihrer IP-Adresse das Land und – in der Schweiz und in Liechtenstein – den ungefähren Ort ab (Datenbank von DB-IP, die bei uns auf dem Server liegt; es wird nichts an Dritte übermittelt). Die IP-Adresse speichern wir dafür nicht; gezählt wird nur der Ort als Tagessumme.
Gezählt wird per Browser-Signal: Zeigt Ihr Browser eine unserer Seiten an, meldet er das unserem Server mit einer kurzen Nachricht (aufgerufene Seite, grobe Geräteklasse und – beim Eintreffen auf unserer Website – die zuvor besuchte Website ohne deren genaue Adresse). Dafür setzen wir kein Cookie, speichern nichts auf Ihrem Gerät und vergeben keine Kennung. Diese Angaben und den Browsertyp werten wir nur im Moment des Aufrufs aus; gespeichert werden ausschliesslich Tagessummen ohne Personenbezug. Einzelne Besucher können wir damit nicht wiedererkennen.
Genauso anonym zählen wir, wie oft unsere Aktionen (Hinweise und Fenster mit Angeboten) angezeigt, angeklickt oder geschlossen werden.
Suchbegriffe, die Sie in die Suche dieser Website eingeben, zählen wir als anonyme Tagessumme (Begriffe, die wie eine E-Mail-Adresse oder Telefonnummer aussehen, speichern wir nicht) und löschen sie nach 13 Monaten.
Wir stützen uns dabei auf unser berechtigtes Interesse an einer bedarfsgerechten und fehlerfreien Website.
Cookies
Wir setzen keine Statistik-, Tracking- oder Werbe-Cookies. Dass Sie den Hinweis zu Cookies gelesen haben, speichert Ihr Browser lokal (lc-notice-seen); dafür wird kein Cookie gesetzt.
Technisch notwendige Cookies setzen wir nur in diesen Fällen:
- sb_cb_… (und bei älteren Aktionen sb_cp_…): merken sich, dass Sie einen Aktions-Hinweis oben auf der Seite geschlossen bzw. ein Aktions-Fenster (Popup) schon gesehen haben, damit dieselbe Aktion nicht erneut erscheint (notwendig; ohne Kennung, gültig bis kurz nach dem Ende der Aktion).
- sb_cf_… und sb_cs (keine Cookies, sondern im lokalen Speicher bzw. im Sitzungsspeicher Ihres Browsers): merken sich, wann Sie ein Aktions-Fenster zuletzt gesehen haben, und für die Dauer des Besuchs dessen Beginn, die Zahl der aufgerufenen Seiten und die Art der Herkunft (z. B. Suchmaschine oder Kampagne), damit Aktionen nicht zu oft und zum passenden Zeitpunkt erscheinen (notwendig; ohne Kennung, bleibt auf Ihrem Gerät und wird nicht an uns übermittelt; der Sitzungsspeicher wird beim Schliessen des Tabs gelöscht).
Kontaktformular und Anfragen
Wenn Sie uns über ein Formular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, bearbeiten wir Ihre Angaben (zum Beispiel Name, Kontaktangaben, Ihre Nachricht sowie Zeitpunkt und Seite der Anfrage), um Ihre Anfrage zu beantworten und allfällige Anschlussfragen zu klären.
Bieten wir in einem Formular an, Sie zusätzlich per E-Mail, SMS oder WhatsApp kontaktieren zu dürfen, halten wir Ihre Auswahl mit Zeitpunkt und Wortlaut der Einwilligung fest. Diese Einwilligung ist freiwillig und jederzeit widerrufbar.
Wir speichern Ihre Angaben bis zur Erledigung Ihrer Anfrage, danach höchstens 12 Monate. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben vorbehalten.
E-Mail-Versand
Eingangsbestätigungen und Benachrichtigungen versenden wir über den Dienst Mailgun (Mailgun Technologies, Inc., USA). Die Nachrichten werden in einem Rechenzentrum in der EU verarbeitet. Übermittelt werden Empfängeradresse und Inhalt der Nachricht.
Schutz vor Spam
Zum Schutz unserer Formulare vor automatisierten Eingaben setzen wir hCaptcha ein (Intuition Machines, Inc., USA). Dabei werden Ihre IP-Adresse und technische Merkmale Ihres Browsers an hCaptcha übermittelt, um zu prüfen, ob die Eingabe von einem Menschen stammt.
KI-Assistentin für die Pflege der Website
Für die Pflege dieser Website und interne Arbeiten nutzen wir eine KI-Assistentin, die auf einem Modell der Anthropic PBC (USA) läuft. Dabei können Angaben aus Ihren Anfragen, Bestellungen oder Terminen vorkommen. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Adresse werden vorher durch Codes ersetzt, Bilder werden nicht übermittelt. Was die Assistentin vorschlägt, prüft und übernimmt immer ein Mensch.
Schriften
Die Schriften dieser Website werden von unserem eigenen Server geladen. Es wird keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriftanbietern aufgebaut.
Bekanntgabe ins Ausland
Einzelne der genannten Dienstleister haben ihren Sitz in den USA (Mailgun Technologies, Inc., Intuition Machines, Inc. (hCaptcha) und Anthropic PBC). Die Schweiz anerkennt die USA für Unternehmen, die nach dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert sind, als Land mit angemessenem Datenschutz. Soweit ein Anbieter nicht zertifiziert ist, stützen wir die Bekanntgabe auf die vom Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) anerkannten Standardvertragsklauseln.
Ihre Rechte
Nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) haben Sie das Recht, Auskunft über Ihre bei uns bearbeiteten Personendaten zu verlangen, sie berichtigen oder löschen zu lassen, der Bearbeitung zu widersprechen und die Herausgabe Ihrer Daten zu verlangen. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen.
Wenden Sie sich dazu an die oben genannte verantwortliche Stelle. Sie haben zudem das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren.
Bei einer Löschung entfernen wir Ihre Daten sofort; Rechnungen, Gutschriften, Zahlungen und Bestellungen müssen wir von Gesetzes wegen zehn Jahre aufbewahren — sie bleiben gesperrt und werden nur für die Buchhaltung verwendet. Datensicherungen werden nach Ablauf ihrer Aufbewahrungsfrist überschrieben.
Weitere Hinweise
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Datenbearbeitung ändert. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.
Stand: 2. Oktober 2026
